张一山无奈《鹿鼎记》成片遭删减 坦言猴感是骨子里带的!
2020-11-30今日热门
“我只能说,我特别希望接下来拍的戏,能够再一次,让观众在那么紧张的生活中,茶余饭后看了觉得挺有意思,甚至哪怕觉得我演的不好,通过调侃,揶揄我,能缓解生活和工作中的压力。这就是我最大的价值。”
“我只能说,我特别希望接下来拍的戏,能够再一次,让观众在那么紧张的生活中,茶余饭后看了觉得挺有意思,甚至哪怕觉得我演的不好,通过调侃,揶揄我,能缓解生活和工作中的压力。这就是我最大的价值。”
张一山属猴。
“爸妈给我起名张一山,不是什么‘一山还有一山高’,那个太粗俗了。他们是希望猴子永远有山爬,能够无忧无虑,永远开心。”2016年,张一山曾隆重其实地向我介绍他的生肖及名字的由来。我还记得,他当时干净的眼睛泛着光。
“我拍《家有儿女》时12岁,今年24,本命年我都挺旺的。”——那一年,他因主演的《余罪》大火,那部戏被真正视为他从童星成为大人之后的代表作。
但他肯定没能想到,28岁的自己,会围绕“猴”这个字引发大面积的争议。
新版《鹿鼎记》中,他出演的韦小宝被指“演得像猴”,他不避讳:“我就是属猴的。生肖这东西你还不得不信。有一种猴感是很正常的,骨子里带的。”
张一山并不后悔韦小宝的呈现方式。卡通和搞笑,这是早在开拍前主创们就达成的共识。他不认为这有什么错,“如果还是重复旧版,为什么要拍?”至于全剧被指有隔靴搔痒之感,他也澄清:“我们解读了江湖,以及人与人之间的关系。如果没有深度,我不会演。”
如果不是一些不可抗的因素,也许这一版《鹿鼎记》不会陷入这样的困境。原本80集的导演版,最终以45集的状态播出,韦小宝进宫前多达7、8集的容量,也被浓缩成半集。“我们努力构思全局,细腻、细致地把整个故事呈现出来。但大家看到的,是另外一个不知道什么样的、莫名其妙的版本。”
他承认遗憾。但遭遇各种负评,他倒没有悲喜难平。在演艺圈摸爬滚打16年,他早就学会用坦然的心态面对一切。“谁都希望自己的努力有回报。但这个世界不是这样的”。昨晚(11月29日),《鹿鼎记》会员版已收官,这部剧将来的口碑逆袭与否他不再期待,也许随着剧集落幕,喧嚣躁杂慢慢褪去,就是最好的安排。
他红过,也不红过,知道被追捧的感觉,也尝过被冷落的滋味。《余罪》火的时候,他说:“在娱乐圈,这些很正常啊,从来没觉得自己怎么样,特别牛,或者特别差劲。”2020年的末尾,他的演艺人生发生了又一次回落,他同样淡定:“每部戏都会被观众接受或者不接受,赞扬或者谩骂”。他还是那句“很正常”,似是要盖住那些苦涩与无奈。
![](/d/file/p/2020/11-30/8f601dbb03d76fa4606a665245342710.png)
1、谈剧情:非常厉害让我有创作激情,如果没深度我不会演
《星里话》:当时接到新版《鹿鼎记》邀约,第一反应是什么?
张一山:我很开心。特别荣幸能演金庸老师笔下的一个人物,我挺高兴的。而且我觉得,这也是作为演员的荣幸。
《星里话》:所以最打动你的点,是能出演金庸老师笔下的人物。
张一山:其实也不是。客观说,我并没有要演一个什么样的角色。这部戏找过来时,我不会仅仅因为原著是谁写的,就不管它适不适合,甚至只因为我自己想演,我就一定去演。主要是人物、故事,我也很喜欢,确实写得非常好、非常厉害,所以我就想演。
《星里话》:很多男演员都有英雄梦,你从小就苦练功夫。韦小宝是最想演的金庸剧男主角,还是更想演大侠?
张一山:也没有。其实对我而言,剧本好、故事有意思、角色好玩,让我有创作欲望、有创作激情,我都可以演。我从来没有说,一定要演哪个角色、哪种类型。从没有这样的想法。我无所谓它是什么类型的戏。
《星里话》:刚刚提到故事好,“故事”指的是剧本还是原著小说?
张一山:从小说改编成剧本,呈现成电视剧。肯定多多少少会有一些出入,或是一些削减。我觉得小说就已经很好,非常不错,剧本改编也很好。
《星里话》:新版有哪些吸引你的看点?
张一山:我们解读了江湖,以及人与人之间的关系。包括派别的关系、更深层次的人物内心活动及逻辑。我们都是有一些创新,甚至可能会有一些深挖。
《星里话》:现在这部剧被质疑没有“江湖”,但事实上,创作时是把“江湖”当做很重要的一点。
张一山:是的。
《星里话》:在您看来,它不止是表面隔靴搔痒的喜剧,是有深度的。
张一山:那是肯定的,要不然我也不会演了。
![](/d/file/p/2020/11-30/f19e8748d51ce76b2a12fadce5d2264d.png)
2、谈韦小宝:新版卡通一点,猴感是骨子里带的
《星里话》:每次金庸小说被翻拍,都会拿来与各种版本比较。《鹿鼎记》更是翻拍中的大热门,甚至梁朝伟、周星驰、陈小春、张卫健被并称为韦小宝的“四座大山”。去年接受电影频道采访时,你已经感知到会面对争议。会去担心比较这件事吗?
张一山:这个东西不是你担不担心,就没人比较的。事情已定,就没有什么可担心了。
《星里话》:有过一丝丝顾虑吗?
张一山:没有。因为不是每个人演每个角色,都会受到别人肯定或者怎么样。所以我看得开,我就没什么顾虑。
《星里话》:相比旧版,这一版的韦小宝具备哪些与同以往不同的特点,为他注入哪些特色?
张一山:旧版、老版你们都看过,我就不评价了。这次创作希望风格化一点,喜剧感强一点,卡通一点。像你所说,已经有人拍过很多次了。我们希望给观众带来不一样的感受和体验。在风格,以及故事的解读上,都有不同的角度和观点。
《星里话》:会尽量让韦小宝偏卡通化、二次元一些?
张一山:是的。这是开拍之前,我们主要团队达成共识的一个创作和方向。
《星里话》:你们不希望重复。
张一山:对,否则翻拍就没有意义。
《星里话》:所以韦小宝最终的呈现,在前期你们是达成一致的。
张一山:开拍前,和导演、其他主创都经常沟通。我们就是要做一部这样的戏,但我们要做的那样的戏,不是你们现在看到的这部戏。
《星里话》:对于“猴版小宝”这个争议会怎么回应?
张一山:我觉得很正常,因为我就是属猴的。所以这个东西,中国属性生肖你还不得不信,确实是这样的。我觉得有一种猴感,这是很正常的,骨子里带的。
![](/d/file/p/2020/11-30/a74fc27b068cd3fff627152ad18850d5.png)
3、谈争议:成片变得莫名其妙,呈现不如人意
《星里话》:如果重新再演一次,你还会是现在这样的呈现吗?
张一山:对,我希望所有的表达都能呈现给观众看。虽然现在呈现是不尽人意的。
《星里话》:对于这个“不尽人意”,会感到遗憾吗?
张一山:会有遗憾。因为我们努力地构思全局,细腻、细致地把整个故事呈现出来。但可能大家看到的,是另外一个不知道是什么样的、莫名其妙的版本。
《星里话》:之所以引发大面积争议,是由于剪辑问题造成的?
张一山:这不是问题,这是规矩、规则,所以也没有什么吧。
《星里话》:大部分人都在质疑剧本,但按照你的说法,剧本有创新、甚至是深刻的;与此同时,成片的呈现却不及预期。
张一山:我只能说,你们看到的其实不是全片。那不叫“全片”。
《星里话》:你看过全剧吗?
张一山:我看过,但我看的全剧跟你们看的全剧不一样。(被删减了?)对。现在这个版本没有全部看过。
《星里话》:部分网友称,这部剧开局开了倍速,韦小宝进宫前戏份特别快。
张一山:现在看到的前两集,我们当时拍的是7、8集的量。
《星里话》:首播之后得到的豆瓣评分,有惊讶到你吗?
张一山:说实话,我不太懂。我对网络这些东西确实从小就不是特明白。我家里现在也没电脑,手机里也没几个app,反正我就知道分高好,就跟考试成绩似的。
《星里话》:以往,平台播出的剧集,有过口碑发生过巨大逆袭,甚至在播完后评分上涨的情况,你有类似期待吗?
张一山:我觉得不重要。每部戏都会被观众接受或不接受,被观众赞扬或者谩骂,很正常。当然,谁都希望自己付出的努力、做的每件事都能有特别好的回报。但这个世界并不是这样的。
4、谈个人:演员是商品我位置摆得很清楚,能替观众解压是我最大价值
《星里话》:最近会关注网友评论、刷弹幕吗,有没有特别让你印象深刻的?
张一山:我不刷弹幕,有时微博上会看到一些评价。挺多的,也不能说印象深刻,你们看到的那些我也都看见了。
《星里话》:会令你难受或者生气吗?
张一山:我觉得没有那个必要,很正常。往好听了说我是一个演员,其实不好听地说,我就是一个商品。我把这东西摆在你面前,大家对我的评价有好有坏,褒贬不一。有时你们会看到很不好的评价,但对于我,我把自己位置摆得很清楚,所以全盘接受。
《星里话》:《余罪》大火后的这几年比较低调,主要在忙什么?
张一山:就是拍戏、工作而已。
《星里话》:这段时间会如何磨炼演技,会去看影视作品琢磨吗?
张一山:我看片子不琢磨,喜欢看的我就看。表演是需要琢磨,但无法借鉴,并不是我看到别人演的角色,从他的状态、塑造人物的技巧中获得一些东西,用到我身上。
每个人理解每个角色都不一样,创作习惯、创作方式及表达方式,代表演员个人的审美、三观及经历。所以,我不会因为某个戏很火,就必须去看、去琢磨。比如为什么人家觉得他演得特好,为什么人家都特别喜欢他这个角色,我不会带着那个目的去看。因为人和人不一样。
《星里话》:你对演技的看法是怎样的,也有人认为,演技不会退步,呈现效果主要关乎现场、导演风格等外部因素。
张一山:确实一部戏并不是演员一个人可以完成的。和各个工种,包括导演的把控、导引的全局观都有关。每个人都有各自要做的事,这是一个合力。这个很微妙。
《星里话》:对于接下去的戏路会怎样规划,会希望再有一部类似《家有儿女》、《余罪》这样的代表作,或者拿奖吗?
张一山:我就是踏踏实实演我想演的戏。因为我已经很幸福了。能把自己的兴趣爱好,变成养家糊口、赚钱的职业,我又那么热爱这个事业,又可以挣到吃饭的钱,我很幸运。对于其他名利上的东西,我没有更多奢望、希望和期待。
《星里话》:你期待演技再次被认可吗?
张一山:这事不是你期不期待就能完成的。我只能说,我特别希望接下来拍的戏,能够再一次,让观众在那么紧张的生活中,茶余饭后看了觉得挺有意思,甚至哪怕觉得我演的不好,通过调侃,揶揄我,能缓解生活和工作中的压力。这就是我最大的价值。
张一山属猴。
“爸妈给我起名张一山,不是什么‘一山还有一山高’,那个太粗俗了。他们是希望猴子永远有山爬,能够无忧无虑,永远开心。”2016年,张一山曾隆重其实地向我介绍他的生肖及名字的由来。我还记得,他当时干净的眼睛泛着光。
“我拍《家有儿女》时12岁,今年24,本命年我都挺旺的。”——那一年,他因主演的《余罪》大火,那部戏被真正视为他从童星成为大人之后的代表作。
但他肯定没能想到,28岁的自己,会围绕“猴”这个字引发大面积的争议。
新版《鹿鼎记》中,他出演的韦小宝被指“演得像猴”,他不避讳:“我就是属猴的。生肖这东西你还不得不信。有一种猴感是很正常的,骨子里带的。”
张一山并不后悔韦小宝的呈现方式。卡通和搞笑,这是早在开拍前主创们就达成的共识。他不认为这有什么错,“如果还是重复旧版,为什么要拍?”至于全剧被指有隔靴搔痒之感,他也澄清:“我们解读了江湖,以及人与人之间的关系。如果没有深度,我不会演。”
如果不是一些不可抗的因素,也许这一版《鹿鼎记》不会陷入这样的困境。原本80集的导演版,最终以45集的状态播出,韦小宝进宫前多达7、8集的容量,也被浓缩成半集。“我们努力构思全局,细腻、细致地把整个故事呈现出来。但大家看到的,是另外一个不知道什么样的、莫名其妙的版本。”
他承认遗憾。但遭遇各种负评,他倒没有悲喜难平。在演艺圈摸爬滚打16年,他早就学会用坦然的心态面对一切。“谁都希望自己的努力有回报。但这个世界不是这样的”。昨晚(11月29日),《鹿鼎记》会员版已收官,这部剧将来的口碑逆袭与否他不再期待,也许随着剧集落幕,喧嚣躁杂慢慢褪去,就是最好的安排。
他红过,也不红过,知道被追捧的感觉,也尝过被冷落的滋味。《余罪》火的时候,他说:“在娱乐圈,这些很正常啊,从来没觉得自己怎么样,特别牛,或者特别差劲。”2020年的末尾,他的演艺人生发生了又一次回落,他同样淡定:“每部戏都会被观众接受或者不接受,赞扬或者谩骂”。他还是那句“很正常”,似是要盖住那些苦涩与无奈。
![](/d/file/p/2020/11-30/8f601dbb03d76fa4606a665245342710.png)
1、谈剧情:非常厉害让我有创作激情,如果没深度我不会演
《星里话》:当时接到新版《鹿鼎记》邀约,第一反应是什么?
张一山:我很开心。特别荣幸能演金庸老师笔下的一个人物,我挺高兴的。而且我觉得,这也是作为演员的荣幸。
《星里话》:所以最打动你的点,是能出演金庸老师笔下的人物。
张一山:其实也不是。客观说,我并没有要演一个什么样的角色。这部戏找过来时,我不会仅仅因为原著是谁写的,就不管它适不适合,甚至只因为我自己想演,我就一定去演。主要是人物、故事,我也很喜欢,确实写得非常好、非常厉害,所以我就想演。
《星里话》:很多男演员都有英雄梦,你从小就苦练功夫。韦小宝是最想演的金庸剧男主角,还是更想演大侠?
张一山:也没有。其实对我而言,剧本好、故事有意思、角色好玩,让我有创作欲望、有创作激情,我都可以演。我从来没有说,一定要演哪个角色、哪种类型。从没有这样的想法。我无所谓它是什么类型的戏。
《星里话》:刚刚提到故事好,“故事”指的是剧本还是原著小说?
张一山:从小说改编成剧本,呈现成电视剧。肯定多多少少会有一些出入,或是一些削减。我觉得小说就已经很好,非常不错,剧本改编也很好。
《星里话》:新版有哪些吸引你的看点?
张一山:我们解读了江湖,以及人与人之间的关系。包括派别的关系、更深层次的人物内心活动及逻辑。我们都是有一些创新,甚至可能会有一些深挖。
《星里话》:现在这部剧被质疑没有“江湖”,但事实上,创作时是把“江湖”当做很重要的一点。
张一山:是的。
《星里话》:在您看来,它不止是表面隔靴搔痒的喜剧,是有深度的。
张一山:那是肯定的,要不然我也不会演了。
![](/d/file/p/2020/11-30/f19e8748d51ce76b2a12fadce5d2264d.png)
2、谈韦小宝:新版卡通一点,猴感是骨子里带的
《星里话》:每次金庸小说被翻拍,都会拿来与各种版本比较。《鹿鼎记》更是翻拍中的大热门,甚至梁朝伟、周星驰、陈小春、张卫健被并称为韦小宝的“四座大山”。去年接受电影频道采访时,你已经感知到会面对争议。会去担心比较这件事吗?
张一山:这个东西不是你担不担心,就没人比较的。事情已定,就没有什么可担心了。
《星里话》:有过一丝丝顾虑吗?
张一山:没有。因为不是每个人演每个角色,都会受到别人肯定或者怎么样。所以我看得开,我就没什么顾虑。
《星里话》:相比旧版,这一版的韦小宝具备哪些与同以往不同的特点,为他注入哪些特色?
张一山:旧版、老版你们都看过,我就不评价了。这次创作希望风格化一点,喜剧感强一点,卡通一点。像你所说,已经有人拍过很多次了。我们希望给观众带来不一样的感受和体验。在风格,以及故事的解读上,都有不同的角度和观点。
《星里话》:会尽量让韦小宝偏卡通化、二次元一些?
张一山:是的。这是开拍之前,我们主要团队达成共识的一个创作和方向。
《星里话》:你们不希望重复。
张一山:对,否则翻拍就没有意义。
《星里话》:所以韦小宝最终的呈现,在前期你们是达成一致的。
张一山:开拍前,和导演、其他主创都经常沟通。我们就是要做一部这样的戏,但我们要做的那样的戏,不是你们现在看到的这部戏。
《星里话》:对于“猴版小宝”这个争议会怎么回应?
张一山:我觉得很正常,因为我就是属猴的。所以这个东西,中国属性生肖你还不得不信,确实是这样的。我觉得有一种猴感,这是很正常的,骨子里带的。
![](/d/file/p/2020/11-30/a74fc27b068cd3fff627152ad18850d5.png)
3、谈争议:成片变得莫名其妙,呈现不如人意
《星里话》:如果重新再演一次,你还会是现在这样的呈现吗?
张一山:对,我希望所有的表达都能呈现给观众看。虽然现在呈现是不尽人意的。
《星里话》:对于这个“不尽人意”,会感到遗憾吗?
张一山:会有遗憾。因为我们努力地构思全局,细腻、细致地把整个故事呈现出来。但可能大家看到的,是另外一个不知道是什么样的、莫名其妙的版本。
《星里话》:之所以引发大面积争议,是由于剪辑问题造成的?
张一山:这不是问题,这是规矩、规则,所以也没有什么吧。
《星里话》:大部分人都在质疑剧本,但按照你的说法,剧本有创新、甚至是深刻的;与此同时,成片的呈现却不及预期。
张一山:我只能说,你们看到的其实不是全片。那不叫“全片”。
《星里话》:你看过全剧吗?
张一山:我看过,但我看的全剧跟你们看的全剧不一样。(被删减了?)对。现在这个版本没有全部看过。
《星里话》:部分网友称,这部剧开局开了倍速,韦小宝进宫前戏份特别快。
张一山:现在看到的前两集,我们当时拍的是7、8集的量。
《星里话》:首播之后得到的豆瓣评分,有惊讶到你吗?
张一山:说实话,我不太懂。我对网络这些东西确实从小就不是特明白。我家里现在也没电脑,手机里也没几个app,反正我就知道分高好,就跟考试成绩似的。
《星里话》:以往,平台播出的剧集,有过口碑发生过巨大逆袭,甚至在播完后评分上涨的情况,你有类似期待吗?
张一山:我觉得不重要。每部戏都会被观众接受或不接受,被观众赞扬或者谩骂,很正常。当然,谁都希望自己付出的努力、做的每件事都能有特别好的回报。但这个世界并不是这样的。
4、谈个人:演员是商品我位置摆得很清楚,能替观众解压是我最大价值
《星里话》:最近会关注网友评论、刷弹幕吗,有没有特别让你印象深刻的?
张一山:我不刷弹幕,有时微博上会看到一些评价。挺多的,也不能说印象深刻,你们看到的那些我也都看见了。
《星里话》:会令你难受或者生气吗?
张一山:我觉得没有那个必要,很正常。往好听了说我是一个演员,其实不好听地说,我就是一个商品。我把这东西摆在你面前,大家对我的评价有好有坏,褒贬不一。有时你们会看到很不好的评价,但对于我,我把自己位置摆得很清楚,所以全盘接受。
《星里话》:《余罪》大火后的这几年比较低调,主要在忙什么?
张一山:就是拍戏、工作而已。
《星里话》:这段时间会如何磨炼演技,会去看影视作品琢磨吗?
张一山:我看片子不琢磨,喜欢看的我就看。表演是需要琢磨,但无法借鉴,并不是我看到别人演的角色,从他的状态、塑造人物的技巧中获得一些东西,用到我身上。
每个人理解每个角色都不一样,创作习惯、创作方式及表达方式,代表演员个人的审美、三观及经历。所以,我不会因为某个戏很火,就必须去看、去琢磨。比如为什么人家觉得他演得特好,为什么人家都特别喜欢他这个角色,我不会带着那个目的去看。因为人和人不一样。
《星里话》:你对演技的看法是怎样的,也有人认为,演技不会退步,呈现效果主要关乎现场、导演风格等外部因素。
张一山:确实一部戏并不是演员一个人可以完成的。和各个工种,包括导演的把控、导引的全局观都有关。每个人都有各自要做的事,这是一个合力。这个很微妙。
《星里话》:对于接下去的戏路会怎样规划,会希望再有一部类似《家有儿女》、《余罪》这样的代表作,或者拿奖吗?
张一山:我就是踏踏实实演我想演的戏。因为我已经很幸福了。能把自己的兴趣爱好,变成养家糊口、赚钱的职业,我又那么热爱这个事业,又可以挣到吃饭的钱,我很幸运。对于其他名利上的东西,我没有更多奢望、希望和期待。
《星里话》:你期待演技再次被认可吗?
张一山:这事不是你期不期待就能完成的。我只能说,我特别希望接下来拍的戏,能够再一次,让观众在那么紧张的生活中,茶余饭后看了觉得挺有意思,甚至哪怕觉得我演的不好,通过调侃,揶揄我,能缓解生活和工作中的压力。这就是我最大的价值。
很赞哦! ()